Ressources spécialisées
Services linguistiques
Beyond Technologies offre des services linguistiques de pointe à ses clients : la traduction (de l’anglais vers le français et vice versa) d’interfaces logicielles, comme les boîtes de dialogues, les menus, les messages d'erreur, les commandes, etc., ainsi qu’une étape finale de vérification à l’écran. Outre la traduction logicielle, l’équipe des services linguistiques de Beyond Technologies offre également les services suivants :
- la révision/correction de votre documentation destinée aux utilisateurs de vos logiciels : aide en ligne, guide d’utilisation et guide de formation;
- des conseils linguistiques;
- l’élaboration de lexiques propres à votre secteur; et
- à la demande du client, l’archivage électronique de ses documents en vue de futures traductions.
Notre équipe de spécialistes en linguistique et en traduction traitent tout dossier de façon confidentielle, et toutes les informations dont ils prennent connaissance dans le cadre de leur pratique professionnelle respectent les droits et les intérêts nos clients, conformément au Code de déontologie des traducteurs et des interprètes.
Placement de ressources contractuelles SAP
Dans le cadre de projets, Beyond Technologies offre à ses clients les services de ressources spécialisées en solutions SAP afin de répondre aux besoins spécifiques des entreprises. Ces ressources sont alors offertes sous une forme contractuelle pour assurer la bonne marche des projets.
Actualités
Consulter toutes les actualitésBeyond Technologies est fière d’annoncer que Leonardo De Araujo, SAP Mentor, participera à une discussion qui porte sur les tendances d’embauche dans le monde SAP.
Beyond Technologies est fière d`annoncer qu’elle est lauréate bronze du concours Prix PME de la Banque Nationale.
Banque Nationale Groupe financier est fière de souligner l’excellence des entrepreneurs d’ici par ses Prix PME Banque Nationale depuis maintenant 18 ans. Elle salue ainsi les décideurs qui se démarquent par leur apport à la croissance et au bien-être de la collectivité.
Leonardo de Araujo a participé au blogue, « SAP Business ByDesign 3.0 - Beyond the Headlines »
Présentation de Beyond Technologies dans le cadre de la conférence SAP TechEd, qui aura lieu à Las Vegas du 12 au 16 septembre 2011. Leonardo De Araujo et Alvaro Tejada co-animeront l’atelier intitulé : « Update ABAP Skills: Layered Development and Powerful Frameworks », auquel Gustavo Pereira et Alexandre Giguère auront le plaisir d’assister. De plus, Leonardo De Araujo co-animera l’atelier « Building Mobile iPhone Applications for Business ByDesign ».
Enfin, Leonardo De Araujo et Alexandre Giguère prendront part à la conférence SAP INNOJAM, qui aura lieu le 11 et le 12 septembre 2011.
Leonardo De Araujo a participé à une séance enregistrée où il a interviewé le directeur du marketing de solutions, David Sweetman, à propos de Business ByDesign. Visualiser le webinar.
Entrevues
Consulter toutes les entrevuesEntrevue sur SAP TechEd, les technologies et l’effet sur les PME… http://t.co/isloMmU3
Entrevues au sujet des expériences d’implantation de Business ByDesign, à SAPPHIRE 2011, à Orlando (Floride). http://bit.ly/mev0Uf
Entrevue au sujet de la certification SAP au studio en direct SAP TechED, Las Vegas 2011. http://bit.ly/d8s7jj
Infolettre
Abonnez-vous dès maintenant pour recevoir notre infolettre et ainsi connaître les activités et les événements que nous organisons pour expliquer aux entreprises comment nous pouvons les aider à devenir encore plus prospères.
 |
 |
|
|
|||||
 |
 |
||||
 |
|||||
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|||||
 |
|
|
|
|
|
